Lichterglanz, vertraute Melodien und der Klang zweier Sprachen: Am Donnerstag, den 11. Dezember 2025 lädt die Bayerische Musikakademie Marktoberdorf um 19:30 Uhr zu einem deutsch-italienischen Mitsingabend unter dem Titel „Tu scendi dalle Stelle“ in den Richard-Wengenmeier-Saal ein.
Offenes Weihnachtsliedersingen in Marktoberdorf ist Teil der kulturellen Städtepartnerschaft mit Forza d’Agrò auf Sizilien. Der Abend steht unter dem Motto „Musik baut Brücken“ und bringt Menschen aus unterschiedlichen Hintergründen über gemeinsame Lieder zusammen – ein musikalischer Dialog zwischen Süd und Nord, zwischen Advent und Natale. 🌍✨🎄
Gemeinsam mit Stimmbildungsgruppen der Akademie werden deutsche Weihnachtsklassiker, italienische Lieder, einfache Kanons und alpenländische Jodler einstudiert und gemeinsam gesungen. Die Leitung übernehmen Helen und Bernhard van Almsick, die das Publikum kompetent und mit viel Gespür durch das Programm führen. 🎹👥🎤
Helen van Almsick hat ihre Gruppen seit dem Sommer auf das italienische Repertoire vorbereitet. Bernhard van Almsick begleitet die Veranstaltung am Klavier und sorgt für einen kurzweiligen, musikalisch wie sprachlich lebendigen Abend. Das offene Singen richtet sich ausdrücklich nicht nur an Chöre oder Musiker:innen, sondern an alle, die gerne singen – auch Italienischlernende, Sprachbegeisterte und Kulturinteressierte sind willkommen. 📚🎵💬
Ein besonderer Tipp: Vor Beginn lädt der Marktoberdorfer Weihnachtsmarkt zum Bummeln ein. Dort gibt es einen Stand mit süditalienischen Spezialitäten aus Forza d’Agrò, die eine kulinarische Brücke zum Konzert schlagen. So verbindet sich Genuss mit kulturellem Austausch – stimmungsvoll und authentisch. 🛍️🍷🍪
Nach dem gemeinsamen Singen gibt es im Foyer die Möglichkeit zum Gespräch und Verweilen. Der Sängerkreis Ostallgäu sorgt für einen offenen Ausklang mit Getränken und Raum für Begegnung. Die Veranstaltung ist ein Projekt des Bayerischen Musikrats und bietet bei freiem Eintritt einen musikalischen Höhepunkt im Advent. 🫖🎼🌟
Kurzinfo:
📍 Ort: Richard-Wengenmeier-Saal, Bayerische Musikakademie Marktoberdorf
📅 Datum: Donnerstag, 11. Dezember 2025
🕒 Uhrzeit: 19:30 Uhr
🎵 Titel: Tu scendi dalle Stelle – Offenes Singen
👥 Leitung: Helen & Bernhard van Almsick
🎶 Programm: Deutsche & italienische Weihnachtslieder, Jodler, Kanons
🍷 Tipp: Weihnachtsmarkt-Besuch mit Spezialitäten aus Forza d’Agrò
🎟️ Eintritt: Frei
🗣️ Zielgruppe: Singfreudige aller Altersgruppen, Chöre, Sprachbegeisterte
💬 Veranstalter: Bayerischer Musikrat & Sängerkreis Ostallgäu
In einer Zeit, in der kulturelle Unterschiede oft als Spaltung wahrgenommen werden, bietet der deutsch-italienische Mitsingabend eine kraftvolle Erinnerung daran, wie Musik die Barrieren zwischen uns überwinden kann. Der Abend in Marktoberdorf ist mehr als nur ein musikalisches Event; er ist ein lebendiges Beispiel dafür, wie Traditionen und moderne Begegnungen miteinander verwoben werden können. Das gemeinsame Singen schafft einen Raum, in dem Menschen unterschiedlichster Herkunft ihre Stimmen erheben und dabei eine harmonische Einheit bilden. Indem die Teilnehmer:innen sowohl deutsche als auch italienische Weihnachtslieder singen, wird eine kulturelle Symbiose geschaffen, die das Verständnis und die Wertschätzung füreinander fördert. 🌍🎶
Darüber hinaus spielt die Veranstaltung eine wichtige Rolle im Kontext der europäischen Integration. In einer Zeit zunehmender nationaler Spannungen und politischer Unsicherheiten zeigt der Abend, wie kultureller Austausch und persönliche Begegnungen zur Stärkung der sozialen Kohäsion beitragen können. Der Dialog zwischen den Kulturen, der sich in den Liedern widerspiegelt, wird zu einem Symbol der Hoffnung und der gemeinsamen Zukunft. Die Veranstaltung erinnert uns daran, dass Musik nicht nur eine Kunstform ist, sondern auch ein mächtiges Mittel zur Förderung von Frieden und Einigkeit. 🎵🤝 Durch die Einbindung von Menschen aller Altersgruppen und Hintergründe wird ein generationenübergreifendes Netzwerk des Vertrauens und der Freundschaft gefördert, das weit über den Abend hinaus Bestand hat.
