Ein König, zwei Hofherren und ein feierlicher Schwur, der nicht lange hält: Mit William Shakespeares Komödie „Verlorene Liebesmühe“ gastiert die Shakespeare Company Berlin am Dienstag, 12. Januar 2027, in Oberstaufen. Die Aufführung beginnt um 20:30 Uhr im 1803 Store in der Hugo-von-Königsegg-Straße 11. Unter der Regie von Jens Schmidl bringt das sechsköpfige Ensemble eine Komödie mit Musik auf die Bühne, in der Liebesschwüre, Verkleidungen und sprachliche Missverständnisse für reichlich Verwicklungen sorgen.
Verlorene Liebesmühe in Oberstaufen ist eine Veranstaltung der Kulturgemeinschaft Oberallgäu e.V. Die Inszenierung der Shakespeare Company Berlin erzählt von Männern, die sich ganz dem Studium widmen wollen und dabei ihre Gefühle unterschätzen. Als eine französische Prinzessin mit ihren Hofdamen erscheint, geraten die selbst auferlegten Regeln schnell ins Wanken.
Wenn ein Schwur der Liebe im Weg steht 🎭
König Ferdinand von Navarra und seine Hofherren Byron und Dumain haben einen ehrgeizigen Plan. Sie wollen enthaltsam leben und sich auf ihre Studien und Pflichten konzentrieren. Romantische Beziehungen passen nicht in dieses Vorhaben.
Doch dann treffen die französische Prinzessin Isabelle und ihre Hofdamen Rosalie und Katherine ein. Die drei Männer verlieben sich und stehen plötzlich vor einem Problem: Ihre Gefühle widersprechen dem gemeinsamen Eid.
Zunächst versucht jeder, seinen Wortbruch vor den anderen geheim zu halten. Als die Verliebtheit schließlich offensichtlich wird, beschließen die Männer, um die Frauen zu werben.
Shakespeare macht aus dieser Ausgangslage eine Komödie über den Widerspruch zwischen selbst auferlegten Regeln und menschlichen Bedürfnissen. Gerade der Versuch, Gefühle durch Vernunft und Disziplin auszuschalten, führt zu immer neuen Schwierigkeiten.
Verkleidungen, vertauschte Geschenke und Missverständnisse 🎭
Ein zentraler Teil der Handlung spielt auf einem Fest. Die Männer erscheinen dort als Russen verkleidet, um den Frauen auf ungewöhnliche Weise ihre Liebe zu erklären.
Allerdings haben die Damen die Geschenke der Männer vertauscht und treten ebenfalls maskiert auf. Dadurch richten die Herren ihre Liebeserklärungen an die jeweils falsche Frau.
Aus dem geplanten romantischen Auftritt wird eine Reihe peinlicher Missverständnisse. Die Männer, die zuvor noch ihre Selbstbeherrschung unter Beweis stellen wollten, verlieren zunehmend die Kontrolle über die Situation.
Die Frauen sind dabei keineswegs nur passive Empfängerinnen der Liebesbekundungen. Sie durchschauen das Spiel und nutzen die Verkleidungen, um die Männer mit ihren eigenen Absichten zu konfrontieren.
Wie sich diese Verwicklungen auflösen, gehört zu den Eigenheiten des Stücks. Denn Shakespeare führt die Geschichte nicht einfach zu dem erwartbaren Schluss einer klassischen Liebeskomödie.
Shakespeares Komödie über Sprache und Eitelkeit 📖
„Verlorene Liebesmühe“ gehört zu den frühen Komödien von William Shakespeare. Das Stück ist für seine Wortspiele, sprachlichen Übertreibungen und schlagfertigen Dialoge bekannt.
Die Figuren versuchen immer wieder, mit kunstvollen Formulierungen Eindruck zu machen. Dabei werden Liebeserklärungen zu sprachlichen Wettbewerben, in denen es nicht nur um Gefühle, sondern auch um Eitelkeit geht.
Shakespeare verspottet in dieser Komödie eine Vorliebe für gelehrte Anspielungen und überladene Ausdrucksweisen. Zugleich nutzt er selbst genau diese sprachlichen Mittel, um seine Figuren und ihre Widersprüche darzustellen.
Besonders Byron stellt den Gegensatz zwischen dem strengen Studienplan und den natürlichen Gefühlen infrage. Die Liebe bringt die vermeintlich vernünftige Ordnung durcheinander und zeigt, wie wenig sich menschliches Verhalten vollständig planen lässt.
Auch die derberen Figuren des Stücks tragen zum Humor bei. Ihre direkten Bemerkungen bilden einen Kontrast zur kunstvollen Sprache des Hofes und verschärfen den Wettstreit um die besseren Pointen.
Shakespeare Company Berlin mit Musik 🎶
Die Shakespeare Company Berlin präsentiert „Verlorene Liebesmühe“ als Komödie mit Musik. Regie führt Jens Schmidl.
Für die Aufführung sind sechs Darstellerinnen und Darsteller angekündigt: Vera Kreyer, Caroline Siebert, Johanna-Julia Spitzer, Philipp-Manuel Bodner, Thilo Herrmann und Benjamin Plath.
Das Ensemble übernimmt die Aufgabe, Shakespeares sprachreiche Komödie für die Bühne lebendig werden zu lassen. Dabei stehen die schnellen Dialoge, die wechselnden Beziehungen zwischen den Figuren und das Spiel mit Verkleidungen im Mittelpunkt.
Die Musik ist ausdrücklich Bestandteil der Inszenierung. Welche musikalischen Stücke oder Instrumente zum Einsatz kommen, wird in der Veranstaltungsankündigung nicht näher beschrieben.
Weitere Informationen zu den Mitwirkenden bietet die Shakespeare Company Berlin auf ihren jeweiligen Künstlerseiten.
Theaterabend im 1803 Store Oberstaufen 📍
Die Aufführung findet im 1803 Store in der Hugo-von-Königsegg-Straße 11 in Oberstaufen statt. Veranstalter ist die Kulturgemeinschaft Oberallgäu e.V.
Der Theaterabend beginnt am Dienstag, 12. Januar 2027, um 20:30 Uhr. Im Veranstaltungskalender ist eine Dauer bis 22:30 Uhr angegeben.
Angaben zu Eintrittspreisen und zum Ticketverkauf liegen in der bereitgestellten Ankündigung nicht vor. Weitere Informationen sind über die Kulturgemeinschaft Oberallgäu erhältlich.
Mit Verlorene Liebesmühe in Oberstaufen bringt die Shakespeare Company Berlin eine Komödie auf die Bühne, in der kluge Vorsätze an der Wirklichkeit scheitern. Zwischen Liebeserklärungen, Maskenspielen und sprachlichen Duellen entsteht ein Theaterabend über Eitelkeit, Begehren und die Grenzen menschlicher Selbstbeherrschung.
🔎 Wichtige Infos auf einen Blick
-
🎭 Was? „Verlorene Liebesmühe“ von William Shakespeare
-
📅 Wann? Dienstag, 12. Januar 2027
-
🕣 Uhrzeit: 20:30 bis 22:30 Uhr
-
📍 Wo? 1803 Store Oberstaufen, Hugo-von-Königsegg-Straße 11, Oberstaufen
-
🎬 Ensemble: Shakespeare Company Berlin
-
🎶 Inszenierung: Komödie mit Musik
-
🎤 Regie: Jens Schmidl
-
👥 Mitwirkende: Vera Kreyer, Caroline Siebert, Johanna-Julia Spitzer, Philipp-Manuel Bodner, Thilo Herrmann und Benjamin Plath
-
📖 Handlung: König Ferdinand von Navarra und seine Hofherren geraten durch die Liebe zur französischen Prinzessin und ihren Hofdamen in Konflikt mit ihrem eigenen Enthaltsamkeitsschwur
-
🏛️ Veranstalter: Kulturgemeinschaft Oberallgäu e.V.
-
🌐 Website: www.kulturgemeinschaft-oberallgaeu.de
-
✉️ Kontakt: info@kulturgemeinschaft-oberallgaeu.de
-
📞 Telefon: 08323 98 92 69 1
